Ejemplos del uso de "voulait" en francés
Traducciones:
todos372
querer372
Voici la raison pour laquelle il ne voulait pas parler.
He ahí la razón por la que no quería hablar.
Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar.
Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano.
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche.
Él quería que el taxista girase a la izquierda.
C'était une guerre dont, en réalité, aucune nation ne voulait.
Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
Elle ne voulait pas qu'il sorte avec d'autres femmes.
Ella no quería que él saliera con otras mujeres.
Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.
Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.
En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait.
Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad