Beispiele für die Verwendung von ", insieme ," im Italienischen
Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Domenica scorsa Mary e io siamo andati alla biblioteca insieme.
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
Siamo andate insieme a Laramie, posto in cui ci siamo separate.
We went together to Laramie, at which place we parted.
Il problema di questo film è che le scene violente e le scene divertenti sono mescolate insieme.
The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.
La sola cosa che conta è che siamo tutti insieme.
The only thing that matters is that we are all together.
Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
Together, you represent the harmony between tradition and progress.
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung