Beispiele für die Verwendung von "Ce" im Italienischen

<>
Se ci sbrighiamo ce la faremo. If we hurry, we'll make it.
Non ce n'erano nella stanza. There were none in the room.
Di domenica ce la prendiamo sempre comoda. We always take it easy on Sundays.
Ho voglia di latte ma non ce n'è nel frigo. I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
Ce l'abbiamo fatta grazie a lei. We got it thanks to her.
Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono. There are few if any such kind men.
Tanto vale che ce lo teniamo per noi. We may as well keep it a secret.
In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è. In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Il nostro treno parte alle 9. Non vi preoccupate. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Tom sa chi uccise il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi uccise il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo. Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it.
Tom sa chi ha ucciso il suo cane, ma non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom sa chi ha ucciso il suo cane, però non ce lo dirà. Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Appera ritorna ce ne andiamo. Let's leave as soon as he gets back.
La TV ce l'hanno. They do have a TV.
Ce l'hai un accendino? Do you have a lighter?
Ken ce l'ha fatta. Ken has made it.
Non ce l'ho questo libro. I don't have this book.
Andiamo Po'! Ce la puoi fare! Come on Po'! You can do it!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.