Beispiele für die Verwendung von "Dobbiamo" im Italienischen

<>
einblenden
Non vorremmo andare, ma dobbiamo. We didn't want to go, but we had to.
Prima dobbiamo finire i compiti. We must finish our homework first.
Oggi dobbiamo dormire all'aperto. Today, we have to sleep outdoors.
Dobbiamo investigare gli abusi sociali. We must investigate social abuses.
Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola. We have to wear school uniforms at school.
Dobbiamo rimpolpare la nostra organizzazione. We must beef up our organization.
Dobbiamo essere a lavoro per le nove. We have to be at work by nine.
Dobbiamo eseguire i suoi ordini. We must execute his orders.
Dobbiamo essere pronti ad attraversare dei pericoli qui. We have to be ready to go through dangers there.
Dobbiamo controllare le nostre passioni. We must control our passions.
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
Dobbiamo cominciare prima delle cinque. We must begin before five.
Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori. We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
Dobbiamo ridurre le nostre spese. We must cut down our expenses.
Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto. We have to use the stairs because the elevator is out of order.
Dobbiamo provvedere per gli anziani. We must provide for old age.
Dobbiamo portarlo all'ospedale prima che sia troppo tardi. We have to get him to the hospital before it's too late.
Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.
Dobbiamo pulire la nostra classe. We must clean our classroom.
Dobbiamo indagare sugli abusi sociali. We must investigate social abuses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen