Beispiele für die Verwendung von "Partito" im Italienischen

<>
Il treno è appena partito. The train has just left.
In breve, il partito era splendido. In brief, the party was splendid.
È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
È partito per Londra ieri l'altro. He departed for London the day before yesterday.
È partito per Londra ieri. He left for London yesterday.
Mi iscrivo volontariamente al Partito Comunista Cinese. I willingly join the Chinese Communist Party.
Dato che è partito alle otto dovrebbe essere qua adesso. Since he started at eight, he ought to be there by now.
Oh, davvero? Quando è partito? Oh, really? When did he leave?
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
È partito un'ora fa. He left an hour ago.
Il capo del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Il treno è già partito. The train has already left.
Il capo del partito è un famoso scienziato. The leader of the party is a famous scientist.
Potrebbe essere partito per Kyoto. He may have left for Kyoto.
Il leader del partito è un famoso scienziato. The leader of the party is a famous scientist.
È partito ieri per Londra. He left for London yesterday.
Silvio Berlusconi è il capo del suo partito. Silvio Berlusconi is the chief of his party.
Tom è partito tre giorni fa. Tom left three days ago.
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Lui è partito per Londra ieri. He left for London yesterday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.