Beispiele für die Verwendung von "Prova" im Italienischen

<>
Prova a risolvere il problema. Try solving the problem.
Questo fatto prova la sua innocenza. This fact proves her innocence.
Può mostrarmi una prova qualsiasi di quello che afferma? Can you show me any evidence for your statement?
La prova è lasciata al lettore. The proof is left to the reader.
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Prova a non fare dichiarazioni casuali. Try not to make random statements.
Una diceria non sempre prova un fatto. A rumor does not always prove a fact.
Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale. From this evidence, it follows that he is not the criminal.
Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta! Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Prova a migliorare il tuo inglese. Try to improve your English.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Prova a migliorare il suo inglese. He tries to improve his English.
Prova a vedere quanto salti lontano. Try to see how far you can jump.
Prova ad avanzare nella tua azienda. Try to get ahead in your company.
Prova a stimare quanto spendi in libri. Try to estimate how much you spent on books.
Prova a essere paziente con gli altri. Try to be patient with others.
Perché non ci prova un'altra volta? Why don't you give it another try?
Bob prova spesso a smettere di fumare. Bob often tries to give up smoking.
Lui prova a migliorare il suo inglese. He tries to improve his English.
Prova a non spendere più soldi del necessario. Try not to spend more money than is necessary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.