Beispiele für die Verwendung von "TUTTO" im Italienischen mit Übersetzung "everything"

<>
einblenden
Tutto era migliore in passato. Everything was better in the past.
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Mangia tutto ciò che desideri. Eat everything you wish.
Avete messo tutto fuori servizio. You have put everything out of order.
Non posso spiegare tutto adesso. I can't explain everything now.
Mettete tutto nella mia cesta. Put everything in my basket.
Non preoccupatevi, tutto andrà bene. Don't worry, everything will be OK.
A volte tutto va male. Sometimes everything goes wrong.
Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.
Lui mi ha detto tutto. He told me everything.
Con me tutto va bene. With me everything is OK.
La bellezza non è tutto. Looks aren't everything.
Lei è tutto per lui. She is everything to him.
Sta andando tutto troppo velocemente. Everything is going too fast.
Non posso spiegare tutto ora. I can't explain everything now.
Hai messo tutto fuori servizio. You have put everything out of order.
Lei è tutto per me. You are everything to me.
Lei è veloce in tutto. She is quick at everything.
Mi dica tutto a riguardo. Tell me everything about it.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen