Beispiele für die Verwendung von "ad alta voce" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Lo legga ad alta voce. Read it aloud.

Lesse la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.

Leggete il libro ad alta voce. Read the book aloud.

Leggi il libro ad alta voce. Read the book aloud.

Legga il libro ad alta voce. Read the book aloud.

Ha letto la poesia ad alta voce. She read the poem aloud.

Leggilo ad alta voce. Read it aloud.

Leggetelo ad alta voce. Read it aloud.

Lui ha la voce alta. He has a loud voice.

Ha la voce alta. He has a loud voice.

Cominciò a urlare a voce alta. She began to cry in a loud voice.

Ha letto la lettera a voce alta. He read the letter in a loud voice.

Ha cominciato a urlare a voce alta. She began to cry in a loud voice.

Non parlare a voce così alta. You don't have to talk so loud.

Quella ciminiera è molto alta. That chimney is very high.

Quella voce si diffuse presto. That rumor soon spread.

È troppo alta. It's too loud.

Tom ha negato la voce. Tom denied the rumor.

Sono alta come mio padre. I'm as tall as my father.

Lei alzò la voce. She raised her voice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen