Beispiele für die Verwendung von "alcuno" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle15 a few13 any1 no1
Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Non c'è alcuno Dio finché non lo inventi. There is no God, unless you invent Him.
Alcuni studenti furono lasciati indietro. A few students were left behind.
Ci sono alcune barche sul lago. There are a few boats on the lake.
Il taglio guarirà in alcuni giorni. The cut will heal up in a few days.
Avete fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Non devi mangiare nulla per alcuni giorni. You must not eat anything for a few days.
Voglio restare in America per alcuni anni. I want to stay in America for a few years.
Ha fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Hai fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Tu hai fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Lei ha fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Ho comprato alcune uova e un po' di latte. I bought a few eggs and a little milk.
Tom e Mary volevano passare alcuni giorni in montagna. Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.