Ejemplos del uso de "assoluto" en italiano

<>
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Quella è la verità assoluta! That is the absolute truth!
Non devi assolutamente leccare il pavimento. You must absolutely not lick the floor.
Quello che dice è assolutamente corretto. What he says is absolutely correct.
Sono assolutamente d'accordo con te. I agree with you absolutely.
Sono assolutamente d'accordo con lei. I agree with you absolutely.
Sono assolutamente d'accordo con voi. I agree with you absolutely.
Io sono assolutamente d'accordo con te. I agree with you absolutely.
Io sono assolutamente d'accordo con lei. I agree with you absolutely.
Assolutamente no! C'è troppo freddo oggi. Absolutely not. It's too cold today.
Io sono assolutamente d'accordo con voi. I agree with you absolutely.
Non hai assolutamente nulla di cui avere paura. You have absolutely nothing to fear.
Ho guardato giù e non avevo assolutamente niente da dire. I looked down and had absolutely nothing to say.
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna. I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere. The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
Tom è un fallimento assoluto come padre. Tom is a complete failure as a father.
Questo potere assoluto va contro la democrazia. This unfettered power goes against the democracy.
L'estate è la stagione che preferisco in assoluto. Summer is the season I like best.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.