Beispiele für die Verwendung von "aumentare" im Italienischen
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
The output of this factory has increased by 20%.
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno aumentando principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Questo aumento dei disoccupati è una conseguenza della recessione.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Mio fratello è andato ieri a Fukushima per aiutare gli abitanti. Temo che le radiazioni aumenteranno.
Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung