Beispiele für die Verwendung von "cadersi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle26 fall26
Si è fatto male cadendo. He got hurt when he fell down.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Parigi è caduta nel 1940. Paris fell in 1940.
Griselda è caduta dal tetto. Griselda fell from the roof.
La mela è caduta dall'albero. The apple fell from the tree.
La caduta dell'impero era inevitabile. The fall of the empire was inevitable.
Quasi tutte le foglie sono cadute. Almost all the leaves have fallen.
Tom è quasi caduto dalla sedia. Tom nearly fell off his chair.
Il governo a Baghdad è caduto. The government in Baghdad had fallen.
Una foglia morta è caduta al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Sono scivolata e sono cadute dalle scale. I slipped and fell down the stairs.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Il giardino era ricoperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento. Your glasses fell on the floor.
Ha perso l'equilibrio ed è caduto. He lost his balance and fell down.
Sono scivolato e sono caduto dalle scale. I slipped and fell down the stairs.
Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente. The crude oil price is falling further.
Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale. Katia broke her leg falling from the ladders.
Sono caduta e mi son fatta male al polso. I fell down and hurt my wrist.
Sono caduto e mi son fatto male al polso. I fell down and hurt my wrist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.