Beispiele für die Verwendung von "capitano" im Italienischen
Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Un capitano ha la responsabilità della propria nave e del suo equipaggio.
A captain is in charge of his ship and its crew.
Ho un amico il cui padre è capitano di una grande nave.
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.
I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
"Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è capitato?"
"Do you know anything about Bill?" "No, what happened to him?"
Com'è potuto capitare? Pensavo che avessi preso la pillola.
How could this happen? I thought you were on the pill.
Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico.
It happened to me to cry for the death of an earthworm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung