Beispiele für die Verwendung von "case" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle648 house349 home299
einblenden
Che splendide case che sono! What splendid houses they are!
La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche. Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Quelle case sono di mio zio. Those houses are my uncle's.
Queste case sono di mio zio. These houses are my uncle's.
Non c'è mobilio nelle case degli Inca. There is no furniture in the houses of the Incas.
Non ci sono mobili nelle case degli Inca. There is no furniture in the houses of the Incas.
Non si possono costruire case in questa zona. Houses can't be built in this area.
C'è molta gente che prova a comprare case. There are many people trying to buy houses.
Ci sono molte persone che provano a comprare case. There are many people trying to buy houses.
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case. A lot of people are now trying to sell their houses.
Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case. One must take off one's shoes before entering houses.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen