Beispiele für die Verwendung von "cercarsi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle59 look53 try6
Sto cercando il mio orologio. I'm looking for my watch.
Perché hai cercato di scappare? Why did you try to run away?
Sto cercando la mia penna. I'm looking for my pen.
Scherzi a parte, cosa stai cercando di dire? Joking aside, what are you trying to say?
Sto cercando una minigonna bianca! I am looking for a white mini skirt!
Ha cercato di togliersi la vita la scorsa notte. She tried to kill herself last night.
Stai cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
Ho cercato di raggiungerlo ma la linea era occupata. I tried to reach him but the line was engaged.
State cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
Sono stato sveglio tutta la notte cercando di finire la presentazione. I had been up all night trying to finish the presentation.
Sto cercando le mie chiavi. I'm looking for my keys.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire. I am not understanding what the author is trying to say.
Sta cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?
Stò cercando la mia chiave. I'm looking for my key.
Sto cercando i miei occhiali. I am looking for my glasses.
La polizia lo ha cercato. He has been looked for by the police.
Lui ha cercato la chiave. He looked for the key.
Questo è ciò che stavo cercando. This is what I have been looking for.
La bambina sta cercando sua madre. The baby is looking for its mother.
È l'uomo che stavo cercando. You are the man I've been looking for.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.