Beispiele für die Verwendung von "ci" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle1006 we574 here17 ourselves1 andere Übersetzungen414
Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati. The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Ci abitueremo presto a vivere in campagna. You'll soon get used to living in the country.
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate. The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Non ci arriverai in orario. You will not get there on time.
Ci sono penne sulla scrivania? Are there any pens on the desk?
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Si fidi, ci sono stato. Trust me, I've been there.
Ci si vede a pranzo. See you at lunch.
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
Ci sarà una festa stasera? Is there going to be a party tonight?
Ci pensavo qualche settimana fa. I was thinking about it a few weeks ago.
Ci sono stata una volta. I've been there once.
Ci sono biro sul banco? Are there any pens on the desk?
Ci sono biro sulla scrivania? Are there any pens on the desk?
Ci saranno degli effetti permanenti? Will there be permanent effects?
Puoi farcela, se ci provi. You can do it if you try.
Se ci sono errori, correggeteli. If there are mistakes, correct them.
Ci sto andando da solo. I'm going there alone.
Cascasse il mondo, ci sarò. He'll be there, rain or shine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.