Beispiele für die Verwendung von "compagni" im Italienischen

<>
Il Signor Tanaka è uno dei compagni di pesca di mio padre. Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
Il vino bianco è il compagno abituale del pesce. White wine is the usual companion of fish.
Lui e il suo compagno mi hanno chiesto di accompagnarli. He and his companion asked me to come along with them.
Sono i miei compagni di classe. They are my classmates.
Io e lei siamo compagni di classe. She and I are classmates.
Tom e Mary erano compagni di classe. Tom and Mary were classmates.
Fu preso in giro dai compagni di classe. He was made fun of by his classmates.
Non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
Lui non ha mai voluto aiutare i suoi compagni. He never wanted to help his mates.
Mary è la più pigra dei suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Mary è la più pigra fra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Mary è la più pigra tra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
I miei compagni di stanza mi hanno già spiegato chi è Björk. My roommates have already explained to me who Björk is.
Amate i vostri compagni! Amate i vostri genitori! Amate il vostro paese! Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Dave è il nuotatore più veloce tra tutti i miei compagni di classe. Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Alcuni miei compagni di classe sono veramente niubbi; non sanno niente d'informatica. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.