Beispiele für die Verwendung von "con più mezzi" im Italienischen
La sua tecnica è superba, ma deve recitare con più espressività.
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
Non mi piacciono i libri con più di cinquecento pagine.
I don't like books with more than five hundred pages.
Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
With a little more care, he wouldn't have failed.
Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
You could have solved this puzzle with a little more patience.
Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.
With a little more effort, he would have succeeded.
Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
They have nothing in common with the older generation.
Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello più grande.
Ken shared the room with his older brother.
Ken ha condiviso la camera con il suo fratello più grande.
Ken shared the room with his older brother.
Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande.
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.
The highest entropy state is the most likely state of the system.
Trovo che le parole con definizioni concise siano le più facili da ricordare.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
With the release of Skype, studying languages has become easier.
Con 25 lettere "anticonstitutionnellement" è la parola francese più lunga.
Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung