Beispiele für die Verwendung von "con voto di maggioranza" im Italienischen

<>
Stanno gestendo la situazione con leggerezza. They're handling the issue with levity.
Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto. I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.
Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
Il voto è unanime. The vote is unanimous.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici. Most dinner parties end about eleven o'clock.
Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
La democrazia è la dittatura della maggioranza. Democracy is the dictatorship of the majority.
Le donne americane non avevano il diritto di voto. American women didn't have the right to vote.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto. Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Abbiamo il diritto di voto a vent'anni. We are entitled to vote at the age of twenty.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
La grande maggioranza è per il progetto. The great majority is for the project.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen