Beispiele für die Verwendung von "dallo" im Italienischen mit Übersetzung "in"

<>
einblenden
Tom non canta da anni. Tom hasn't sung in years.
Non lo vedo da mesi. I have not seen him in months.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
È un lupo vestito da agnello. He is a wolf in sheep's clothing.
Tom non parla francese da anni. Tom hasn't spoken French in years.
Sono da te tra un secondo. I'll be with you in a second.
Sono uno straniero da queste parti. I'm a stranger in these parts.
Viveva da sola in una capanna. She was living alone in a hut.
Lui era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
L'aeroplano venne inghiottito dalle enormi nuvole. The airplane was swallowed up in the large clouds.
Lei viveva da sola in una capanna. She was living alone in a hut.
Tom non suona il piano da anni. Tom hasn't played the piano in years.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Tom non parla in francese da anni. Tom hasn't spoken French in years.
Una settimana è composta da sette giorni. There are seven days in a week.
Tom non suona il pianoforte da anni. Tom hasn't played the piano in years.
Il cane è cieco da un occhio. The dog is blind in one eye.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Andrò da mio zio a Kyoto quest'estate. I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen