Beispiele für die Verwendung von "diverse" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle63 different29 andere Übersetzungen34
Ho diverse monete d'argento. I have several silver coins.
Io ne ho diverse dozzine. I have several dozens of them.
Londra è stata bombardata diverse volte. London was bombed several times.
Diverse leggere scosse seguirono il terremoto. Several slight shocks followed the earthquake.
Mi ci vollero diverse ore per prepararla. It took me several hours to prepare it.
Mi ci vollero diverse ore per prepararlo. It took me several hours to prepare it.
Tom è state a Boston diverse volte. Tom has been to Boston several times.
Mi ci vollero diverse ore per tradurla. It took me several hours to translate it.
Mi ci vollero diverse ore per tradurlo. It took me several hours to translate it.
Mi ci volettero diverse ore per decifrarla. It took me several hours to decypher it.
Mi ci volettero diverse ore per decifrarlo. It took me several hours to decypher it.
Mi ci vollero diverse ore per ripararlo. It took me several hours to repair it.
Mi ci vollero diverse ore per ripararla. It took me several hours to repair it.
Si vanta di saper parlare sei lingue diverse. He boasts that he can speak six languages.
Mi ci sono volute diverse ore per ripararla. It took me several hours to repair it.
Mi ci sono volute diverse ore per decifrarla. It took me several hours to decypher it.
Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo. It took me several hours to translate it.
Mi ci sono volute diverse ore per prepararla. It took me several hours to prepare it.
Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo. It took me several hours to prepare it.
Mi ci sono volute diverse ore per tradurla. It took me several hours to translate it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.