Beispiele für die Verwendung von "dura" im Italienischen mit Übersetzung "hard"

<>
einblenden
Lei è dura con loro. She is hard on them.
Condusse una vita dura dopo quello. He led a hard life after that.
Il Presidente ha adottato una linea dura. The President took a hard line.
La vita è dura, ma io sono più duro. Life is hard, but I am harder.
Mia nonna è dura d'orecchi. In altre parole è un po'sorda. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Dovete studiare molto più duramente. You must study much harder.
Lui studia biologia molto duramente. He studies biology very hard.
Suo fratello studia molto duramente. His brother studies very hard.
Studia la biologia molto duramente. He studies biology very hard.
Non devi lavorare così duramente. You don't have to work so hard.
Devi aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Non dovete lavorare così duramente. You don't have to work so hard.
Dovete aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Devi studiare molto più duramente. You must study much harder.
Deve aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Tom è duro d'orecchi. Tom is hard of hearing.
Sono abituati al duro lavoro. They are accustomed to hard work.
Hanno lavorato duramente giorno e notte. They worked hard day and night.
Mia madre lavorò duramente per crescerci. My mother worked hard in order to rear us.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen