Beispiele für die Verwendung von "faccia sapere" im Italienischen

<>
Mi faccia sapere i dettagli. Let me know the details.
Me lo faccia sapere per telefono. Let me know by telephone.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare. Let me know if there's anything I can do.
Mi faccia sapere. Let me know.
Si lavi la faccia. Wash your face.
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo. Let me know your new address.
Si faccia il letto. Make your bed.
Porto sempre un orologio per sapere l'ora. I always wear a watch so I know what time it is.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Per piacere fammi sapere cosa vuoi. Please let me know what you want.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Dava l'idea di sapere tutto su questo. He looked as if he knew all about it.
Non puoi aspettarti da me che non faccia nessun errore di ortografia. You can't expect me to make no misspellings at all.
Fammi sapere quando tornerai a casa. Let me know when you'll return home.
Le lacrime scorsero sulla mia faccia. Tears ran down my face.
Vuoi davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Me lo faccia vedere. Let me see it.
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
L'ho preso a schiaffi in faccia. I slapped his face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.