Beispiele für die Verwendung von "falliscono" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle17 fail17
I suoi poteri stanno fallendo. His powers are failing.
Tom ha fallito l'esame. Tom failed the exam.
Lui ha fallito di nuovo? Has he failed again?
Senza il vostro aiuto avrei fallito. Without your assistance, I would have failed.
Senza il tuo aiuto avrei fallito. Without your assistance, I would have failed.
Tom fallì nel mantenere la sua promessa. Tom failed to keep his promise.
Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa. Tom failed to keep his promise.
Se dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno. Failing the examination means waiting for another year.
Se io dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito. With a little more care, he wouldn't have failed.
Se io dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo. I tried my best, only to fail again.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.