Beispiele für die Verwendung von "fare" im Italienischen mit Übersetzung "have"

<>
Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.
Dovreste fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Dovresti fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Voglio fare installare un telefono. I want to have a telephone installed.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Mi piace fare colazione con voi. I like having breakfast with you.
Devo fare riparare il mio orologio. I must have my watch repaired.
Devo fare riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.
Mi piace fare colazione con lei. I like having breakfast with you.
Mi piace fare colazione con te. I like having breakfast with you.
Non ha tempo libero per fare sport. He has no leisure for sport.
Io devo fare riparare il mio orologio. I must have my watch repaired.
Tom deve andare a fare compere adesso. Tom has to go shopping now.
Sua madre è andata a fare shopping. Her mother has gone shopping.
Se hai tempo, andiamo a fare shopping. If you have time, let's go shopping.
Tom deve andare a fare compere ora. Tom has to go shopping now.
Per poter fare richiesta, deve andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Ci siamo fatte fare una foto in spiaggia. We had our photo taken on the beach.
Lui non ha tempo libero per fare sport. He has no leisure for sport.
Per poter fare richiesta, dovete andare di persona. In order to apply, you have to go in person.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.