Beispiele für die Verwendung von "farei" im Italienischen mit Übersetzung "do"

<>
Farei di tutto per aiutarvi entrambi. I would do anything to help you both.
Farei davvero qualunque cosa per te. I'd do any damn thing for you.
Io non lo farei se fossi in lei. I wouldn't do that if I were you.
Io non lo farei se fossi in te. I wouldn't do that if I were you.
Io non lo farei se fossi in voi. I wouldn't do that if I were you.
Cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Giuro che non farei mai una cosa del genere. I swear I will never do such a thing.
Cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Se fossi in te non farei una cosa del genere. If I were you, I should not do such a thing.
Che cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Che cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Non mi piace fare errori. I do not like to make mistakes.
Cosa volete fare nel pomeriggio? What do you want to do in the afternoon?
Mi potete fare un favore? Can you do me a solid?
Non fare cadere quel bicchiere. Don't drop that glass.
Tom non sa che fare. Tom doesn't know what to do.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.