Beispiele für die Verwendung von "felice" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle125 happy108 glad17
La notizia la rese felice. The news made her happy.
Io sarò felice di aiutarvi. I will be glad to help you.
La bambina sta leggendo felice. The girl is happily reading.
Sono felice di essere tornata. I'm glad to be back.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Io sarò felice di aiutarti. I will be glad to help you.
Possa tu essere sempre felice! May you always be happy!
Sono felice di essere tornato. I'm glad to be back.
Sono sicuro che sia felice. I'm sure that he's happy.
Io sarò felice di aiutarla. I will be glad to help you.
Sono molto felice per te! I'm very happy for you!
Sono molto felice di vederti! I'm glad to see you!
Sono molto felice in Georgia. I am very happy in Georgia.
Sono molto felice di incontrarvi oggi. I am very glad to meet you today.
Gli disse che era felice. She told him that she was happy.
Sono molto felice di incontrarti oggi. I am very glad to meet you today.
Sarei davvero felice se venisse. I would be very happy that he came.
L'intera nazione era felice della notizia. The entire nation was glad at the news.
È lungi dall'esser felice. He is far from being happy.
L'intera nazione era felice delle notizie. The entire nation was glad at the news.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.