Beispiele für die Verwendung von "file" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle18 file10 row5 line3
Il file è stato spedito. The file has been sent.
Tom era seduto due file davanti a me. Tom sat two rows ahead of me.
Mandamelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Mandatemelo come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Il file è stato inviato. The file has been sent.
Qual è il file corretto? Which is the correct file?
Dov'è il resto dei file? Where are the rest of the files?
In quale cartella hai salvato il file? In which folder did you save the file?
Me lo mandi come un file compresso. Send it to me as a compressed file.
Non so come usare un file art (.art). I don't know how to use an art file (.art).
Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo? Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
Per piacere allineatevi in una fila. Please line up in a row.
Bisogna che facciate la fila. You have to wait in line.
Per favore allineatevi in una fila. Please line up in a row.
Presi posto alla fine della fila. I took my place at the end of the line.
C'era molto freddo e nevicò per tre giorni di fila. It was very cold and it snowed for three days in a row.
La gente era in fila per avere la firma del presidente. The people were in a line to get the signature of the president.
C'era molto freddo e ha nevicato per tre giorni di fila. It was very cold and it snowed for three days in a row.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.