Beispiele für die Verwendung von "fornire" im Italienischen

<>
Dobbiamo fornire alle vittime cibo e vestiti. We must provide the victims with food and clothes.
Il lago fornisce acqua alla città. The lake supplies the city with water.
La scuola ci fornirà le tende. The school will provide tents for us.
Erano ben allenate e ben fornite. They were well-trained and well-supplied.
Le api ci forniscono il miele. Bees provide us with honey.
Erano ben allenati e ben forniti. They were well-trained and well-supplied.
Se una frase in islandese ha una traduzione in inglese e la frase in inglese ha una traduzione in swahili, allora ciò fornirà indirettamente una traduzione in swahili per la frase in islandese. If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
Loro erano ben allenate e ben fornite. They were well-trained and well-supplied.
Loro erano ben allenati e ben forniti. They were well-trained and well-supplied.
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti. This school supplies students with textbooks.
Le mucche ci forniscono molte cose di cui abbiamo bisogno. Cows supply us with many things we need.
L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni. The interpreter tries to give the most detail and information possible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.