Beispiele für die Verwendung von "immediatamente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle20 immediate11 right away2 andere Übersetzungen7
einblenden
Se n'è andato immediatamente. He left immediately.
Fa' il tuo compito immediatamente. Do your homework right away.
L'incendio è stato spento immediatamente. The fire was put out immediately.
L'orologio che si è rotto dev'essere riparato immediatamente. The clock that got broken must be repaired right away.
Mettiamola immediatamente al corrente della nostra decisione. Let's acquaint her with our decision immediately.
Ho bisogno di vedere immediatamente un medico. I need to see a doctor immediately.
Arrivò a Parigi e immediatamente partì per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito! We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
Spero non vi aspettiate dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
La medicina ha avuto un effetto immediato. The medicine had an immediate effect.
Spero che non si aspetti dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
Spero che non ti aspetti dei risultati immediati. I hope you won't expect results immediately.
Dovresti informare la polizia immediatamente. You should notify the police at once.
Faresti meglio a cominciare immediatamente. You had better start at once.
Tom ha qualcosa da fare immediatamente. Tom has something to do right now.
Devi chiederle scusa e farlo immediatamente. You must apologize to her, and do it at once.
Ci alzammo tutti in piedi immediatamente. We all stood up at once.
Faresti meglio a chiamare il dottore immediatamente. You had better send for the doctor at once.
E' necessario che tu ci vada immediatamente. It is necessary that you go there at once.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen