Beispiele für die Verwendung von "intende" im Italienischen
Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
What she means is reasonable in a certain sense.
Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Ascoltatemi attentamente e capirete cosa intendo davvero.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung