Beispiele für die Verwendung von "means" im Englischen

<>
Amnesia means "loss of memory". Amnesia significa "perdita di memoria".
I wonder what she means by those words. Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
Do you know what AMP means? Tu sai che vuol dire AMP?
The end justifies the means. Il fine giustifica i mezzi.
"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
I wonder what this phrase means. Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.
All of them have independent means. Tutti loro hanno mezzi indipendenti.
It means a lot to me Mi significa molto
I can't figure out what he means. Non capisco cosa voglia dire.
Does the end justify the means? Il fine giustifica i mezzi?
Failing the examination means waiting for another year. Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno.
I don't give a shit what "indifference" means. Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".
the end doesn't justify the means il fine non giustifica i mezzi
it means his profile is not approved yet significa che il suo profilo non è ancora approvato
Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.
Tom and Mary live beyond their means. Tom e Mary vivono al di sopra dei propri mezzi.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
I'll do it by all means. Lo farò con tutti i mezzi possibili.
This means that you will never see a biography about me. Ciò significa che non vedrai mai una biografia su di me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.