Beispiele für die Verwendung von "parla" im Italienischen mit Übersetzung "talk"

<>
einblenden
Spesso Tom parla nel sonno. Tom frequently talks in his sleep.
Tom parla spesso nel sonno. Tom frequently talks in his sleep.
Parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parla come se conoscesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parla come se fosse ricco. He talks as if he were rich.
Parla sempre come se conoscesse tutto. He always talks as if he knows everything.
Betty parla come se sapesse tutto. Betty talks as if she knew everything.
Parla come se fosse un insegnante. He talks as if he were a teacher.
Parla di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Mio padre non parla davvero molto. My father doesn't really talk much.
Lui parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Parla come se conoscesse il segreto. He talks as if he knew the secret.
Lui parla come se conoscesse tutto. He talks as if he knew everything.
Mi piace il modo in cui parla. I like the way you talk.
Lui parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Il bambino parla come se fosse un uomo. The child talks as if he were a man.
Si parla del Diavolo e spuntano le corna. When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
L'uomo è l'unico animale che parla. Man is the only animal that talks.
Lui parla come se avesse già letto il libro. He talks like he'd already read the book.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen