Beispiele für die Verwendung von "pensare" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle525 think525

einblenden

Dovresti pensare alle loro religioni. You should think of their religions.

Tom voleva fermarsi e pensare. Tom wanted to stop and think.

Non posso pensare a tutto. I can't think of everything.

Dovrei pensare che hai ragione. I should think you are right.

Dovreste pensare alle loro religioni. You should think of their religions.

Dovresti pensare al tuo futuro. You should think about your future.

Dovrebbe pensare alle loro religioni. You should think of their religions.

Dovrei pensare che avete ragione. I should think you are right.

Non riesco a pensare a nulla. I can't think of anything.

Tom ha molto a cui pensare. Tom has a lot to think about.

Dobbiamo pensare alla cura degli anziani. We must think about the care of old people.

Non riuscite a pensare a una risposta? Can't think of an answer?

Vorrei poter pensare a qualcosa da dire. I wish I could think of something to say.

Non riesce a pensare a una risposta? Can't think of an answer?

Non riesci a pensare a una risposta? Can't think of an answer?

Tom aveva molto tempo per pensare al problema. Tom had a lot of time to think about the problem.

Non riesco a vederti senza pensare a Ken. I never see you without thinking of Ken.

Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato. Frankly speaking, your way of thinking is out of date.

Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.

La cosa più importante è pensare per sé stessi. The most important thing is thinking for oneself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen