Beispiele für die Verwendung von "per" im Italienischen mit Übersetzung "on"

<>
einblenden
Buona fortuna per l'esame! Good luck on the exam!
Fumò per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Getta la pistola per terra. Toss your gun on the ground.
Salta sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
È sdraiato ferito per terra. He lay injured on the ground.
Salti sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Saltate sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Accendi la luce, per favore. Turn on the light, please.
Getti la pistola per terra. Toss your gun on the ground.
Complimenti per il tuo volto. Congratulations on your face.
Potresti accendere la luce per favore? Could you turn on the light please?
Insiste per giocare un'altra partita. He insists on playing another game.
Dove vai per le tue vacanze? Where are you going on your vacation?
Ci sono grandi pietre per terra. There are big stones on the ground.
Ci sono grandi sassi per terra. There are big stones on the ground.
Ha fumato per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Ho dovuto fare tutto per conto mio. I had to do everything on my own.
conto su di te per un aiuto I'm relying on you to help us.
Tom è andato a Boston per affari. Tom has gone to Boston on business.
Dove siete andate per le vacanze estive? Where did you go on your summer vacation?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen