Beispiele für die Verwendung von "proibire" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 prohibit6 forbid6 ban1
L'esportazione di armi era proibita. The export of weapons was prohibited.
Fumare è strettamente proibito qui. Smoking is strictly forbidden here.
È proibito fumare nei ristoranti in California. Smoking is banned in restaurants in California.
La legge proibisce ai minorenni di fumare. The law prohibits minors from smoking.
È strettamente proibito fumare qui. Smoking is strictly forbidden here.
La caccia è proibita in questa zona. Hunting is prohibited in this area.
Proibisco di fumare nella mia stanza. I forbid smoking in my room.
Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza. The government prohibits us from carrying guns without a license.
Proibisco di fumare nella mia camera. I forbid smoking in my room.
I miei genitori mi hanno proibito di vedere di nuovo Tom. My parents prohibited me from seeing Tom again.
Perché Adamo ha mangiato il frutto proibito? Why did Adam eat the forbidden fruit?
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma. No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona. The doctor forbade me to take part in the marathon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.