Beispiele für die Verwendung von "qualcuno" im Italienischen mit Übersetzung "someone"

<>
einblenden
Voglio qualcuno con cui parlare. I want someone to talk to.
Qualcuno ha chiesto del Texas. Someone asked about Texas.
Qualcuno sta bussando alla porta. Someone is tapping at the door.
C'è qualcuno alla porta. There's someone at the doorway.
Tom ha sentito qualcuno chiamarlo. Tom heard someone calling him.
Qualcuno me l'ha detto. Someone told me that.
Qualcuno rubò i miei soldi. Someone stole my cash.
Qualcuno ha bussato alla porta. Someone knocked on the door.
Qualcuno mi ha rubato il passaporto. Someone stole my passport.
C'è qualcuno intrappolato nell'automobile. There's someone trapped in the car.
Qualcuno lasciò una borsa sulla panchina. Someone has left a bag on the bench.
Qualcuno deve portar fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
C'è qualcuno intrappolato nell'auto. There's someone trapped in the car.
Tom vuole qualcuno che lo ami. Tom wants someone to love him.
Qualcuno ha rubato i miei soldi. Someone stole my cash.
C'è qualcuno intrappolato nella macchina. There's someone trapped in the car.
Qualcuno mi ha rubato il portafoglio. Someone stole my wallet.
Qualcuno deve portare fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
Qualcuno sa dov'è mio figlio? Does someone know where my son is?
Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile? Will you send someone to fix it as soon as possible?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen