Beispiele für die Verwendung von "ricevo" im Italienischen mit Übersetzung "get"

<>
Che tipo di trattamento riceverò? What kind of treatment will I get?
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Questa stanza non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
Questa camera non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
A chi piace ricevere cose gratis? Who likes getting things for free?
Fatemi sapere quando ricevete il pacco. Let me know when you get the package.
Ricevetti una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ricevetti una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Fammi sapere quando ricevi il pacco. Let me know when you get the package.
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione. Intel gets a huge royalty from the invention.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Non si può ricevere niente per niente. You can't get anything for nothing.
Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio. Each of the three boys got a prize.
Quello che vedi è quello che ricevi. What you see is what you get.
Ho ricevuto una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza. Tom never got an award.
Ho ricevuto una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Tom non ha mai ricevuto un premio. Tom never got an award.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.