Beispiele für die Verwendung von "ricevuto" im Italienischen mit Übersetzung "received"

<>
Lui ha ricevuto molti applausi. He received much applause.
Ho ricevuto un caloroso benvenuto. I received a warm welcome.
Abbiamo ricevuto un grande pacco. We received a large package.
Ho ricevuto la tua lettera. I received your letter.
Ho ricevuto la vostra lettera. I received your letter.
Ho ricevuto la sua lettera ieri. I received your letter yesterday.
Ho ricevuto un telegramma da lei. I received a telegram from her.
Avete mai ricevuto lettere da Marika? Have you ever received letters from Marika?
Hai ricevuto risposta alla tua lettera? Have you received an answer to your letter?
Abbiamo ricevuto notizia della sua morte. We received word of her death.
Ho ricevuto la tua lettera ieri. I received your letter yesterday.
Ho ricevuto la vostra lettera ieri. I received your letter yesterday.
Il film ha ricevuto critiche favorevoli. The film received favourable criticism.
Ha mai ricevuto lettere da Marika? Have you ever received letters from Marika?
Hai mai ricevuto lettere da Marika? Have you ever received letters from Marika?
Oggi ho ricevuto una splendida notizia. Today I received a splendid news.
Abbiamo ricevuto molti ordini dagli Stati Uniti. We have received many orders from the U.S.
Ho ricevuto una lettera scritta da lei. I received a letter which was written by her.
Ho ricevuto una buona offerta di lavoro. I received a good job offer.
Scott a ricevuto un'educazione molto severa. Scott received a very strict education.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.