Beispiele für die Verwendung von "risposte" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle196 answer183 reply12 response1
Tutte le risposte sono corrette. All the answers are correct.
Ma le risposte erano tutte sbagliate. But the answers were all wrong.
Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Nessuna delle due risposte è corretta. Neither of the two answers are right.
Una di queste due risposte è giusta. One of these two answers is right.
Una di queste due risposte è corretta. One of these two answers is right.
Tutte le risposte a questa domanda erano sbagliate. All the answers to this question were wrong.
Confronta le tue risposte con quelle del professore. Compare your answers with the teacher's.
Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni. All answers must be written according to the instructions.
Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande. The only useful answers are those that raise new questions.
Le domande e le risposte giocano un enorme ruolo nell'interazione. Questions and answers play an enormous role in interaction.
"Questa è una domanda indiscreta." - "Non ci sono domande indiscreti, solo risposte indiscreti." "That is an indiscrete question." - "There are no indiscrete questions, only indiscrete answers."
Larry Ewing non mi risponde. Larry Ewing doesn't answer me.
Non rispose alla mia lettera. He didn't reply to my letter.
Mi dispiace per la risposta in ritardo. I'm sorry for the late response.
Il suo numero non risponde. Your number doesn't answer.
La sua risposta era logica. His reply was logical.
Il tuo numero non risponde. Your number doesn't answer.
Grazie per la Sua risposta. Thanks for your reply.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.