Beispiele für die Verwendung von "seguente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle77 follow70 next6 trace1
Lo annoteremo nel seguente modo. We'll note it in the following way.
Andarono al parco la mattina seguente. They went to the park the next morning.
Scrivi riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Sono andate al parco la mattina seguente. They went to the park the next morning.
Scrivete riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Sono andati al parco la mattina seguente. They went to the park the next morning.
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole. Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società. In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania. The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
La lista è come segue. The list is as follows.
La polizia l'ha seguita fino a Parigi. The police have traced her to Paris.
Il lunedì segue la domenica. Monday follows Sunday.
L'elenco è come segue. The list is as follows.
Sto seguendo ogni loro mossa. I'm following their every move.
Io sto seguendo quell'automobile. I am following that car.
Io sto seguendo quella macchina. I am following that car.
Io sto seguendo quell'auto. I am following that car.
Dovrebbe seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.