Beispiele für die Verwendung von "serve" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle41 serve12 andere Übersetzungen29
einblenden
Mi serve il prima possibile. I need it ASAP.
A me serve una busta. I need an envelope.
Cameriere, mi serve un coltello. Waiter, I need a knife.
Mi serve il libro! Dov'è? I need the book! Where is it?
Mi serve la tua firma qui. I need your signature here.
A che ti serve questa vecchia macchina? What do you want such an old car for?
Non serve a nulla provare a persuaderla. It's no use trying to persuade her.
Se ti serve qualcosa, fammi un fischio. If you need anything, just gimme a holla.
Mi serve un po' di pane integrale. I need some wholemeal bread.
Non serve a niente provare a persuaderla. It's no use trying to persuade her.
Non serve a nulla provare a ripararla adesso. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a niente provare a ripararlo adesso. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a niente provare a ripararla adesso. It's is no use trying to fix it now.
A me serve un po' di pane integrale. I need some wholemeal bread.
Non serve a nulla provare a ripararlo adesso. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a niente provare a ripararla ora. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a nulla provare a ripararla ora. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a niente provare a ripararlo ora. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a nulla provare a ripararlo ora. It's is no use trying to fix it now.
Mi serve solo una cipolla per questa ricetta. I only need one onion for this recipe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen