Beispiele für die Verwendung von "sia" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle10686 be10563 andere Übersetzungen123
È strano che Ken non sia d'accordo con noi. It's strange that Ken doesn't agree with us.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Pensa che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Pensi che io sia stupida? Do you think I'm stupid?
Suppongo che tu sia affamata. I suppose you're hungry.
Pensi che io sia pazza? Do you think I'm crazy?
Pensa che io sia pazza? Do you think I'm crazy?
Penso che lui sia competente. I think he's competent.
Sono sicuro che sia felice. I'm sure that he's happy.
Sembra che sia ancora vivo. It seems he's still alive.
Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.
Sta chiedendo come sia possibile. She's asking how that's possible.
Pensi che io sia pazzo? Do you think I'm crazy?
Pensa che io sia stupida? Do you think I'm stupid?
Pensate che io sia pazza? Do you think I'm crazy?
Io penso che sia possibile. I think it's possible.
Pensate che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Pensate che io sia stupida? Do you think I'm stupid?
Io credo che sia esatto. I believe that's correct.
Pensi che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.