Beispiele für die Verwendung von "sono in diminuzione" im Italienischen

<>
Le dica che sono in Francia. Tell her that I am in France.
Le ceneri della nonna sono in un'urna nel tempio. Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Quanti studenti ci sono in tutto? How many students are there in total?
Nella nostra classe ci sono in totale 200 studenti. In our class there are 200 students.
Quante uova ci sono in cucina? How many eggs are there in the kitchen?
Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo. To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Non sono in grado di sistemare il computer. I'm not able to fix the computer.
Sono in salute. I'm healthy.
Sono in servizio ora. I am on duty now.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
Sono in grado di cantare. They're able to sing.
Quante stanze ci sono in casa tua? How many rooms are there in your house?
Dille che io sono in Francia. Tell her that I am in France.
I Morales sono in sala. The Morales are in the living room.
Quanti gatti ci sono in questa casa? How many cats are there in this house?
Quanti giorni ci sono in una settimana? How many days are there in a week?
Loro sono in grado di cantare. They're able to sing.
Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi. I am not able to do that because I don't have enough money.
Non sono in grado di riparare il computer. I'm not able to fix the computer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.