Beispiele für die Verwendung von "sorprendere" im Italienischen mit Übersetzung "surprise"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle65 surprise64 catch1

einblenden

Loro hanno ideato un piano per sorprendere il nemico. They conceived a plan to surprise the enemy.

Lei mi prese di sorpresa. She took me by surprise.

Con mia sorpresa, era viva. To my surprise, she was alive.

Non è per niente sorpresa. She is not in the least surprised.

Ha guardato sorpresa la lettera. She looked surprised at the letter.

Mi ha preso di sorpresa. She took me by surprise.

Ho una sorpresa per voi. I have a surprise for you.

Ho una sorpresa per te. I have a surprise for you.

Il suo silenzio mi sorprese. Her silence surprised me.

Sembrava sorpreso dalla mia ignoranza. He seemed surprised by my ignorance.

Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.

Il nostro insegnante sembrava sorpreso. Our teacher seemed surprised.

Sono sorpreso di vederti qui. I'm surprised to see you here.

Sono sempre sorpreso da lui. I'm always surprised by him.

Fu sorpresa di vedere il fantasma. She was surprised when she saw the ghost.

Ero sorpresa di vedere un leone. I was surprised to see a lion.

Tom ha una sorpresa per voi. Tom has a surprise for you.

Abbiamo una piccola sorpresa per te. We have a little surprise for you.

Lei mi ha preso di sorpresa. She took me by surprise.

Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen