Beispiele für die Verwendung von "stiamo" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1784 be1686 stay75 stand14 andere Übersetzungen9

einblenden

Noi stiamo infastidendo l'insegnante. We are annoying the teacher.

Comunque vadano le cose stiamo insieme. No matter how things go, let's stay together.

Stiamo vivendo nell'era nucleare. We are living in the atomic age.

Stiamo commerciando con molti paesi. We are doing business with many countries.

Noi stiamo mirando ai piccioni. We are aiming at the pigeons.

Stiamo invecchiando giorno dopo giorno. We are getting older day by day.

Noi stiamo costruendo un ponte. We are building a bridge.

Noi stiamo calcolando i benefici. We are calculating the benefits.

Noi stiamo infastidendo il professore. We are annoying the teacher.

Stiamo tutti pregando per il Giappone. We are all praying for Japan.

Stiamo trovando difficile decidere quale comprare. We are finding it difficult deciding on which one to buy.

Stiamo facendo progetti per le vacanze. We are making plans for the holidays.

Noi stiamo commerciando con molti paesi. We are doing business with many countries.

Stiamo facendo una vacanza di due settimane. We are taking a fortnight's holiday.

Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare. We are finding it difficult deciding on which one to buy.

Stiamo programmando un viaggio a New York. We are planning a trip to New York.

Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare. We are living in the age of nuclear power.

Noi stiamo facendo una vacanza di due settimane. We are taking a fortnight's holiday.

Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer. We are looking for somebody who can use a computer.

Qual è il libro di cui stiamo parlando? Which is the book we're talking about?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen