Beispiele für die Verwendung von "sulla" im Italienischen

<>
einblenden
Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita. Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
Non ho peli sulla lingua. I do not mince words.
Era sulla scena del delitto. She was at the crime scene.
Salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Io voglio viaggiare sulla luna. I want to travel to the moon.
Non ha peli sulla lingua. He doesn't mince words.
Andai a piedi sulla collina. I walked up the hill.
L'esercito avanzò sulla collina. The army advanced up the hill.
Era sulla scena del crimine. She was at the scene of the crime.
Le lacrime scorsero sulla mia faccia. Tears ran down my face.
L'esercito è avanzato sulla collina The army advanced up the hill.
Sono andato a piedi sulla collina. I walked up the hill.
Ha una grande casa sulla montagna. He has a big house in the mountain.
Sembra che siamo sulla stessa barca. It seems we are in the same boat.
Salì sulla barca con il cavallo. He got in the boat with the horse.
Lui salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
È apparso un uomo sulla porta. A man appeared at the door.
È salito sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Lui non ha peli sulla lingua. He doesn't mince words.
Sono andata a piedi sulla collina. I walked up the hill.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen