Beispiele für die Verwendung von "sullo" im Italienischen mit Übersetzung "on"

<>
Ci sono solo libri sullo scaffale. There are only books on the bookshelf.
Capitò che eravamo sullo stesso treno. It happened that we were on the same train.
Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco. Coffee may have a bad effect on the stomach.
Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa? With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio. If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico. No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Voi avete amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Sono inciampato su un sasso. I stumbled on a stone.
Tu hai amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Voi avete amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Lei ha amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Avete domande su questa lezione? Do you have any question on this lesson?
Siamo tutti amici su Tatoeba! We're all friends on Tatoeba!
Datemi qualcosa su cui scrivere. Give me something to write on.
Puoi sempre contare su Tom. You can always count on Tom.
Può sempre contare su Tom. You can always count on Tom.
Dammi qualcosa su cui scrivere. Give me something to write on.
Tu hai amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Vorrei qualcosa su cui scrivere. I want something to write on.
Potete contare su di lei. You can count on her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.