Beispiele für die Verwendung von "tenuto" im Italienischen mit Übersetzung "keep"

<>
einblenden
Mi ha tenuto un posto. He kept a seat for me.
Lui mi ha tenuto un posto. He kept a seat for me.
Ha tenuto per sè il segreto. He had kept the secret to himself.
Brian ha tenuto la porta aperta. Brian kept the door open.
Ha tenuto un diario lungo il viaggio. He kept a diary during the trip.
Lungo il viaggio, ha tenuto un diario. He kept a diary during the trip.
Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora. She kept me waiting for half an hour.
Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti. She kept me waiting for 30 minutes.
Tiene un diario in inglese. He keeps a diary in English.
Terrai la tua parola, vero? You will keep your word, won't you?
Lui mi tenne un posto. He kept a seat for me.
Brian tenne la porta aperta. Brian kept the door open.
Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.
Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.
Tenete a mente queste regole. Keep these rules in mind.
Tieni d'occhio le ragazze. Keep an eye on the girls.
Lui tiene un diario in inglese. He keeps a diary in English.
Takeshi tiene un diario in inglese. Takeshi keeps a diary in English.
Tom tiene un diario in francese. Tom keeps a diary in French.
Si tenne il segreto per lei. She kept the secret to herself.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen