Beispiele für die Verwendung von "tra" im Italienischen mit Übersetzung "in"

<>
Parto per Bruxelles tra un'ora. I leave for Bruxelles in one hour.
Per piacere venga tra tre giorni. Please come in three days.
Per piacere vieni tra tre giorni. Please come in three days.
Per favore venite tra tre giorni. Please come in three days.
Sono da te tra un secondo. I'll be with you in a second.
Per piacere venite tra tre giorni. Please come in three days.
Per favore vieni tra tre giorni. Please come in three days.
Per favore venga tra tre giorni. Please come in three days.
Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra. A week from today, I'll be in England.
La nostra auto finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
La nostra automobile finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti. Our car will run out of petrol in 2 minutes.
Tra un minuto ti dirò la storia della mia vita. In a minute, I'm going to tell you my life story.
Lei ha scritto sulla discriminazione tra i sessi nella scienza. She wrote on gender bias in science.
Tra un minutò vi dirò la storia della mia vita. In a minute, I'm going to tell you my life story.
Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato. In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.